Por fin Lion viene con la esperada función de “Cortar y pegar”, permitiéndonos realmente cortar un archivo o carpeta seleccionada a una nueva ubicación, sin necesidad de hacker una copia primer y borrar después.

Simplemente pinchas en el archivo o carpeta con el botón derecho del ratón, escoges “Copiar …”, y luego, en la nueva ubicación, pinchas con el botón derecho pero también en la tecla Opción (⌥), y verás como te aparece en el menú desplegable la opción “Transladar í­tem aquí­” (en lugar de “Pegar í­tem”, que hace una copia sin eliminar el origen).

Si prefieres los atajos de teclado, aquí­ los tienes:

-  con Command+C copias el archivo o carpeta, pero verás que no desaparece del origen todaví­a,

- con Commmand+Option(⌥)+V pegas el archivo o carpeta en la nueva ubicación, y entonces verás cómo desaparece de la ubicación antigua.

Si solamente tecleas Command+V, estarás “copiando y pegando”, sin eliminar. Para cortar, tienes que añadir la tecla Option(⌥).

Esta es una de esas funciones que quiénes migran de Windows echan mucho en falta.